つくば市の上水道情報 3月14日 / Tsukuba Water supply info. 3/14

つくば市の上水道情報 今朝9時までの部分給水の予定でしたが、配水を継続しております。

遅れていたエリアも徐々にご家庭まで届く予定です。
計画停電がなければ,市の貯水を増やしつつ、通常より少ない量ですが、継続供給をする予定です。

完全回復にはまだ時間を要するようです。

【Water supply in Tsukuba】

Water supply will be continued in Tsukuba under the condition that the amount is less than usual.(it may stop supplying because of deliberate power cut.)

It will take a while to fully recover it.


【情報ソース/Info source】
http://twitter.com/#!/tsukubais/status/47240869035786240