つくば市内の主要な商業施設、およびつくば市役所窓口・公共施設の営業予定(13日)です。カスミ・とりせんの営業情報を追加しました。
Operation plan(13th) of main mall, contact of the city hall and public facilities. Added KASUMI and Torisen.
| ○ スーパー カスミ | KASUMI | ◆ テクノパーク桜店: 朝9時から水、食料、乾電池など販売 ◆ フードスクエアつくばスタイル店(iias内): iiasつくばは休みですがカスミは営業する予定 | ◆ Techno-Park-Sakura: Open at 9:00AM (Water, food, batteries will be on sale) ◆ Food Square Tsukuba Style(in the "iias Tsukuba"): Open (however iias will be closed) | ◆ Source: 茨城放送 ◆ Source |
| ○ とりせん | Torisen | 研究学園店: 通常通り営業中 | Kenkyu-Gakuen Shop: Open | Source |
| ○ LALAガーデンつくば | LALA GARDEN TSUKUBA | 未定 | Undecided | WEB |
| ○ つくばクレオスクエア | Tsukuba Crea square | 臨時休業 | Temporary closing | WEB |
| ○ イーアスつくば | iias Tsukuba | 臨時休業 | Temporary closing | WEB |
| ○ つくばショッピングセンター アッセ | Tsukuba shopping center ASSE | 不明 | Unknown | WEB |
| ○ 山新グランステージつくば | Yamashin GRAN STAGE Tsukuba | 不明 | Unknown | WEB |
| ○ つくばYOUワールド | Tsukuba YOU World | 不明 | Unknown | WEB |
| ○ つくば市本庁窓口業務 | Contact of the city hall | 臨時休業 | Temporary closing |
| ○ メモリアルホール | Memorial hall | 開館 | Open |
| ○ 施設の貸し出し (テニスコート等スポーツ施設、公民館等文化施設) | Facility lending (Sports facilities such as tennis courts, cultural facilities such as city hall) | 中止 | Discontinuation |
| ○ つくば国際会議場 | Tsukuba International Congress Center | 12日（土）から18日（金）まで会場の利用を中止 | Stop using the facilities between 12th (Sat) - 18th (Fri). | WEB |
※ 安全性が確認されたスポーツ施設は14日（月）午後から貸し出し再開予定。
* Sports facilities be deemed safe will rent out in 14th afternoon.
茨城放送にて23:43頃情報。明日9時からのカスミ桜テクノパーク店の食材等の販売は誤報とのことです！皆さんご注意下さい。
という情報がツイッター上で流れてます。
どうしても必要な方以外は、行かないのが無難かと思います。
茨城放送だから、NHKだから
「本当だ」という思い込みは辞めましょう。
どちらにしても、人間のやっていることです。
間違いはあります。